1. موضوع همکاری:

طرفین توافق می‌نمایند در چارچوب این تفاهم‌نامه/قرارداد، نسبت به طراحی و اجرای طرح پژوهشی مشترک با عنوان … اقدام نمایند. اهداف، روش اجرا و شرح خدمات در پروپوزال مصوب که جزء لاینفک این قرارداد است، تبیین شده است.

2. تعهدات طرف اول (مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی و گرمسیری):
   • فراهم نمودن دسترسی به داده‌های مورد توافق در چارچوب ضوابط مصوب.
   • همکاری علمی در طراحی، تحلیل و تفسیر نتایج پژوهش.
   • معرفی نماینده علمی جهت نظارت بر حسن اجرای طرح.
   • مشارکت در تهیه و انتشار دستاوردهای علمی مطابق با اصول نویسندگی علمی.
3. تعهدات طرف دوم (مرکز/دانشگاه همکار):
   • اخذ کلیه مجوزهای قانونی و کد اخلاق پژوهشی پیش از شروع اجرا.
   • اجرای دقیق طرح مطابق با پروپوزال مصوب و جدول زمان‌بندی.
   • تأمین نیروی انسانی، تجهیزات و امکانات مورد نیاز مگر آنکه خلاف آن توافق شده باشد.
   • ارائه گزارش‌های پیشرفت دوره‌ای و گزارش نهایی به طرف اول.
   • رعایت کامل اصول محرمانگی و حفاظت از داده‌ها.
4. مدیریت و راهبری طرح:

مدیریت علمی طرح بر عهده مجری اصلی تعیین‌شده از سوی طرفین خواهد بود. کمیته راهبری مشترک (در صورت توافق) با حضور نمایندگان طرفین تشکیل و بر روند اجرا، حل اختلافات اجرایی و ارزیابی پیشرفت نظارت خواهد نمود.

5. منابع مالی و نحوه تأمین هزینه‌ها:

نحوه تأمین بودجه، سهم هر یک از طرفین، و چگونگی پرداخت‌ها مطابق پیوست مالی قرارداد تعیین می‌گردد. هرگونه هزینه خارج از چارچوب مصوب، منوط به تأیید کتبی طرفین خواهد بود.

6. مالکیت فکری و نتایج پژوهش:

مالکیت داده‌های اولیه متعلق به مرکز مربوطه بوده و مالکیت نتایج، دستاوردها، نرم‌افزارها یا فرآورده‌های احتمالی حاصل از اجرای طرح، حسب مورد، به‌صورت مشترک و بر اساس میزان مشارکت طرفین تعیین خواهد شد. ثبت اختراع یا هرگونه بهره‌برداری تجاری منوط به توافق کتبی طرفین است.

7. انتشارات و گزارش‌دهی علمی:

انتشار نتایج پژوهش در مجلات، همایش‌ها یا سایر رسانه‌های علمی با هماهنگی قبلی و توافق طرفین انجام می‌شود و نام کلیه همکاران واجد شرایط مطابق دستورالعمل‌های بین‌المللی نویسندگی درج خواهد شد.

8. مدت قرارداد:

مدت اجرای طرح از تاریخ امضا به مدت … ماه/سال تعیین می‌شود و در صورت توافق کتبی طرفین قابل تمدید خواهد بود.

9. محرمانگی:

طرفین متعهد می‌شوند کلیه اطلاعات علمی، فنی و داده‌های مبادله‌شده را محرمانه تلقی نموده و بدون رضایت کتبی طرف مقابل در اختیار اشخاص ثالث قرار ندهند.

10. حل اختلاف:

در صورت بروز اختلاف، موضوع در وهله اول از طریق مذاکره مستقیم حل‌وفصل خواهد شد و در صورت عدم حصول توافق، مطابق مقررات و مراجع ذی‌صلاح قانونی پیگیری می‌گردد.